Что такое хронический калькулезный холецистит? Это заболевание желчного пузыря, в результате которого в желчном пузыре появляются... камни. Это второе название желчекаменной болезни.
Чтобы убедиться в этом, давайте займемся переводом этого непонятного и длинного названия!
Слово «хронический»
Это самое понятное слово, из тех, которые входят в новое название желчекаменной болезни.
Оно означает, что болезнь не возникла однажды, внезапно и бурно проявляя себя. Она не исчезла из жизни человека навсегда и бесповоротно. Нет. Она длится долго, годами, затихая на некоторое время и внезапно возникая вновь.
Это и есть хроническое течение болезни, для которого характерна смена периодов затишья и полного благополучия периодами обострения или вспышки болезни. Такое течение длится годами.
Слово «калькулезный»
В латинском языке, который так полюбили доктора, есть такое красивое слово: "calculus". В переводе на наш язык оно означает камушек.
То есть мы уже понимаем, что мы имеем дело с болезнью, которая имеет длительное, хроническое течение и для нее характерно образование камней.
«Холецистит»
Это сложное слово, так как оно состоит из трех частей: холе — цист — ит.
- "Холе" - слово древнегреческое и означает оно "желчь"
- "Цистис" - в переводе с латинского языка это пузырь
Итак, мы имеем дело с желчным пузырем, в котором есть камни.
Но еще осталось маленькое, но такое значимое окончание "ит". На медицинском языке это окончание в любом слове означает воспаление.
Поэтому окончательный перевод словосочетания "хронический калькулезный холецистит" звучит так: хроническое воспаление желчного пузыря, в котором поселились камни.
Теперь вы понимаете, что речь идет о том же заболевании, которое еще называют желчекаменной болезнью.
Потому что для желчекаменной болезни характерно наличие камней в желчном пузыре. А в третьей стадии развития для нее характерны периоды обострения болезни, которые сменяются периодами затишья и благополучия. Другими словами, для нее характерно хроническое течение.
Вывод: прочтя эту небольшую статью, вы понимаете, а поэтому с легкостью запомните, что означает медицинский термин "хронический калькулезный холецистит".